Mari v.d. Velden-Ze heet twee echte Bossche Bollen: verschil tussen versies

Uit Oetelpedia
Ga naar: navigatie, zoeken
 
(6 tussenliggende versies door een andere gebruiker niet weergegeven)
Regel 3: Regel 3:
 
* Tekst: Frans Soulier
 
* Tekst: Frans Soulier
 
* Muziek: Frans Soulier
 
* Muziek: Frans Soulier
−
* Zang en Begeleiding: [[Mari van der Velden]] [[De Kikvorschen]]
+
* Zang en Begeleiding: [[Marius van der Velden]] [[De Kikvorschen]]
  
−
  '''Ze heet twee echte Bossche bolle'''
+
  '''Ze heet twee echte bossche bolle'''
  
 
  '''Refrein:'''
 
  '''Refrein:'''
−
  Ze heet twee echte Bossche Bolle,
+
  Ze heet twee echte bossche bolle,
−
  in de warmte van d'r kieleke gedaon.
+
  In de wante van d'r kieleke gedaon.
−
  Ja, van die echte Bossche Bolle,
+
  Ja van die echte bossche bolle,
−
  en daor kèkt ge mee genoegen tegenaon.
+
  En daor kek-te ge mè genoege tegenaon.
−
  Wat lopt ge nou te darren zomaar zonder poen,
+
  Wè lop te nou te darre zo mar zonder doel,
−
  ik zie 't al, ge krègr 't water in oew moel
+
  Ik zie 't al ge kregt 't waoter in oew smoel
−
  van die echte Bossche Bolle.
+
  Van die echte bossche bollen.
−
  En vat nog een patat,
+
  En vat nou gin patat zeg witte wè ge vat,
−
ge wit wel wat ge vat,
+
  Ge vat de beste bollen van de stad.
−
  ge vat de beste Bolle van de stad.
 
 
   
 
   
 
  '''Couplet 1'''
 
  '''Couplet 1'''
−
  't Carnaval in Oeteldonk
+
  Het Carnaval in Oeteldonk de's overal bekend,
−
da's overal bekend,
+
  En met 'n bossche bol wordt iedereen verwend.
−
  en met een Bossche Bol
+
  Al houde nie van slagroom of nie van chocola,
−
wordt iedereen verwend.
+
  Mar as ge us we beter kekt, dan zedde zeker "JA".
−
  Al houde nie van slagroom
+
  Hoe ken 't toch bestaon hoe komt ze daor toch aan?
−
of nie van sjokola,
 
−
  mar as ge us wat beter kèkt,
 
−
dan zegde zeker ja.
 
−
  Hoe kan ut toch bestaon,
 
−
hoe komt ze daor toch aon?
 
 
   
 
   
 
  '''Couplet 2'''
 
  '''Couplet 2'''
−
  D'n optocht op de mart
+
  De optocht op de mert die was wir prachtig om te zien,
−
die was toch prachtig om te zien,
+
  D'r waore mooie wagens bij en ok 'n dolle mien.
−
  d'r waoren mooie wagen bij,
+
  Daor kredde nooit genoeg van en iedereen zee blij:
−
en ok een dolle Mien.
+
  Daor gaot al wir zo'n prachtig exemplaar aan ons veurbij.
−
  Daor krègde nooit genoeg van
+
  Zeg hedde gij dè gezien? En zeede gij toen misschien:
−
en iedereen zee blij,
 
−
  d'r gaot dan weer
 
−
zo'n prachtig exemplaar aon ons veurbij.
 
−
  Zeg, hèdde gij da gezien,
 
−
en zèdde gij toen misschien ?
 

Huidige versie van 20 mei 2016 om 15:37

Ze heet twee echte bossche bolle

Refrein:
Ze heet twee echte bossche bolle,
In de wante van d'r kieleke gedaon.
Ja van die echte bossche bolle,
En daor kek-te ge mè genoege tegenaon.
Wè lop te nou te darre zo mar zonder doel,
Ik zie 't al ge kregt 't waoter in oew smoel
Van die echte bossche bollen.
En vat nou gin patat zeg witte wè ge vat,
Ge vat de beste bollen van de stad.

Couplet 1
Het Carnaval in Oeteldonk de's overal bekend,
En met 'n bossche bol wordt iedereen verwend.
Al houde nie van slagroom of nie van chocola,
Mar as ge us we beter kekt, dan zedde zeker "JA".
Hoe ken 't toch bestaon hoe komt ze daor toch aan?

Couplet 2
De optocht op de mert die was wir prachtig om te zien,
D'r waore mooie wagens bij en ok 'n dolle mien.
Daor kredde nooit genoeg van en iedereen zee blij:
Daor gaot al wir zo'n prachtig exemplaar aan ons veurbij.
Zeg hedde gij dè gezien? En zeede gij toen misschien:
Overgenomen van "https://www.oetelpedia.nl/wiki/index.php?title=Mari_v.d._Velden-Ze_heet_twee_echte_Bossche_Bollen&oldid=8352"